Ya'an, paix !

Un séisme de magnitude 7,0 s'est produit dans le comté de Lushan, ville de Ya'an, province du Sichuan (latitude 30,3 nord, longitude 103,0 est) à 8h02, heure de Pékin, le 20 avril 2013. Ce séisme était d'une grande intensité et a touché une vaste région, causant de lourdes pertes en vies humaines et en biens. Le séisme de Ya'an touche le cœur de chaque employé de la société Nanjing Shuangwei Biology !

Le matin du 22 avril 2013, les dirigeants de l'entreprise ont tenu une réunion d'urgence temporaire. Cette réunion a décidé de faire don aux régions sinistrées par le séisme de Ya'an des produits d'immobilisation externe de l'entreprise – pansements médicaux en polymère et attelles médicales en polymère – ainsi que d'un tube endotrachéal ajustable à usage unique et d'un ensemble de drainage sous pression négative pour plaies (d'une valeur totale de 100 000 yuans), afin de contribuer aux efforts actuels de secours, à la reprise de la production après la catastrophe et à la reconstruction des habitations. Conformément aux décisions prises lors de la réunion, chacun a assumé ses propres responsabilités et mis immédiatement en œuvre, chacun de son côté, les procédures pertinentes. Certains étaient chargés de préparer les matériaux à don, d'autres de contacter les services logistiques, et d'autres encore de suivre le déroulement de la procédure. Toutes les démarches avaient été achevées vers 10 heures du matin, et la logistique avait été contactée pour venir chercher les marchandises et les expédier vers la zone sinistrée à 14 heures.

Espérons que notre soutien permettra à davantage de compatriotes blessés de recevoir un traitement opportun et à davantage de patients de réduire leur douleur !

Nous nous soucions des personnes dans les zones sinistrées et faisons de notre mieux pour aider nos compatriotes dans ces régions sinistrées.